Inspection cases are generated in the service module, but the records for these inspections are created on the customer's account.
To create an inspection record pull up the customer, expand on a site to see the Inspections option, right click on inspections and select to create a new one.
